isCAWPZVJQ.jpg 

VERSACE  HOME  2008

Sophisticated Expressions

 

Milan

 

An array of different styles and large prints reproduces shapes from the Thirties, blending the essential with the contemporary. For many of pieces of furniture, wood plays a fundamental and prestigious role. The classical black and white lacquers and unusual precious materials such as Titanium and Ruthenium – rare Platinum metals- mark Versace’s innovative view on style and form.

 

The Maison’s hallmark combination of black and white continues to be present, but there are also strong selections of browns, greys, dark blues with splashes of purples, chilled lilacs, Nile greens and pale pinks.

 

The exquisite choice of materials such as soft silk velvets and sophisticated brocade jacquard is applied to the most technological and innovative ideas and classic designs. Vegetable tanned leather is skilfully hand embroidered reinterpreting the Versace logo or floral designs.

 

These sophisticated expressions offer a complete collection of Versace’s sensibility, style and unique luxury for every room of the house.

 

 

, April 16th, 2008. The 2008 Versace Home Collection defines luxury with beautiful and decorative innovations, reconfirming the Maison’s highest standard for elegance through the pleasurable contrast of sinuous geometric shapes. Excellent quality, superb craftsmanship, the attention towards detail, and continuous research, balances the tradition with reinterpreted modernity. 

VERSACE HOME 2008
兩千零八年凡賽斯居家系列
高級時尚的代表

米蘭,兩千零八年四月十六日。以強調奢華美麗和裝飾創意的凡賽斯居家系列,在2008年再次確認它在時尚家俱界裡是以彎曲的幾何圖形和雅俗共賞的對比性來呈現其最高級的優雅風格。完美的質感、卓越的精工,並以達到精緻為目標,同時也繼續研發,以期在傳統與當代藝術之間找到平衡點。

一系列多元的風格和大型的印花圖案重現了三零年代的風貌,這些不可或缺的元素融合了當代經典。在其中的許多件家具中,原木的材質為其扮演了一個重要的、有影響力的角色。經典的黑白混色漆加以珍貴的材質,例如:鈦合金,稀有的白金質感更證明了凡賽斯於其風格與形貌上開闊革新的視野體現。

 

雖然Maison系列的特色為其簡約的黑白色調,但是同時也有許多色彩十分鮮明強烈的選擇,例如:棕色、灰色、帶著紫色潑濺花紋的深藍色、丁香花淡紫色、尼羅河綠以及淡粉紅色。

 

至於在布料的選擇上則維持其一貫的典雅精緻路線,無論是絲質的天鵝絨或是高尚的緹花錦鍛織品,再加上最專業的技藝以及創新的主張,完美呈現出不凡的經典設計。凡賽斯的企業商標或是其他的花樣設計,則是十分技巧地以手工刺繡於已鞣製過的皮革料上。

 

這些雅致的設計表現,將為所有的居住空間提供一個囊括了具有凡賽斯敏銳風格性以及獨一無二奢華的完美收藏。

                                                    

                                                              

 

創作者介紹

默默爬格子 Monique's Blog

趙默默 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()