公告版位
住在義大利的台北女孩

奶奶在鏡頭前 26.03.09.bmp 
(笑的很爽的奶奶還有早上起床素顏的我在痛快聊天)
最近演出很少, 於是一有空我就打電話回家.
無論是我家或是我媽媽的娘家,
都是老人家接的電話, 我爺爺, 我奶奶, 我外婆.
爺爺=山東腔, 奶奶=客家腔, 外婆=雲南腔.
(以前外公還在的時候還有他的四川腔)
最妙的就是我的奶奶了,
"月亮"她說"葉亮", "花生"她說"發生",
"每個人"她說"每歌人", "摩托車"她說"摩托切",
"要不要吃魚?" 她問 "要不要吃姨?"
"ㄧ二三四"她說"ㄧ啊三四"
那天我又打電話回家, 是我奶奶接的電話,
想說開個電腦用視訊和爺爺奶奶聊天.
可是老人家不太會用電腦, 趙書趙凡(我妹我弟)又還沒回家,
於是我說"奶奶, 等趙書回家你叫她用手機傳簡訊給我,
等她把電腦打開, 我再上網."
"喔!" 奶奶應了ㄧ聲, 我想, 奶奶不知道有沒有聽懂
現在科技日新月異, 我說了一堆科技名詞, 不知道奶奶有沒有記清楚.
"奶奶, 你重複一下我說的". 於是奶奶就重複了一遍.
趙書下班回家之後, 傳了簡訊給我, 也開了電腦, 我們就開始聊天了.
趙書突然拿起報紙, 上面爺爺用原子筆寫了兩個大大的字 "剪信"
她問"爺爺, 剪信是什麼啊?"
爺爺說: "奶奶怕她忘記你要寄剪信給姊姊, 所以叫我寫下來告訴你啊"
剪信, 剪信, 妹妹重複了半天, 才恍然大悟, 啊!!
原來"簡訊"奶奶說~"剪信"....... 

創作者介紹

默默爬格子 Monique's Blog

趙默默 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(2) 人氣()


留言列表 (2)

發表留言
  • kiwi媽
  • 喔太可愛了!!
    我家奶奶也這樣!
  • 對啊
    太好笑了
    我那天整個笑翻

    趙默默 於 2009/03/19 06:24 回覆

  • 秘書
  • 噗哈哈哈哈!太好笑了!你讓我一個人在半夜憋住不敢笑太大聲...好可愛啊!我好久沒見到他們了!
  • 我才是一大早就笑到在地上打滾

    趙默默 於 2009/03/27 04:45 回覆