公告版位
住在義大利的台北女孩

49d502bec3a33.jpg  
雖說我住在義大利這個離日本這麼遙遠的國家而且我住的地方連個日式餐廳也沒有, 但是卻不能阻擋我想吃亞洲料理的決心....手邊有酪梨和煙燻鮭魚, 就來做個加州捲吧!


Recipe:
Rice of sushi: rice x 3cup, vineger x 1cup, sugar x 2 tbsp, salt x 1tbsp
Inner:  smoked salmon x 1 pack, avocat x 1, juice of fresh lemon x 1/2
Egg roll: egg x 3, salt x 1tsp, sugar x 1tsp, milk x 1tbsp
              soy bean sauce x 1tsp
Outer: mayonnese, seaweed of sushi x 5~6 pieces

食譜:
壽司米: 米x3杯, 醋x1杯, 糖x2大匙, 鹽x1大匙,
內料: 醃生鮭魚x1包, 酪梨x1顆, 檸檬汁x1/2顆,
煎蛋: 蛋x3顆, 鹽x1小匙, 醬油x1小匙, 糖x1小匙, 牛奶x1大匙,
外料: 美乃滋,壽司海苔x5~6片, 美乃滋
壽司 (2).JPG

1. cook the rice with water, then immediately mix in vineger,
    salt, and sugar, stir it gently to not break the shape the rice
,
 
   cool the rice with the fans or the natural wind

1. 米用電鍋煮好之後, 快速拌入醋, 糖, 鹽小心不要壓壞米飯顆粒,
    用電風扇或自然風吹涼
壽司 (1).JPG

2. beat the egg, add in salt, soy bean sauce, sugar and milk,
    carefully with small fire, fry the egg into the rolls,
    cut it in slices

2. 蛋打散, 加入鹽, 醬油, 糖, 牛奶之後, 小心用小火煎成蛋捲,
    切成細長條
壽司 (3).JPG

3. cut the salmon and the avocat in slices too, add some
    lemon juice on the avocat in case it becomes dark

3. 將鮭魚與酪梨都切成長條型的, 酪梨切好後灑上檸檬汁以免變黑
壽司 (5).JPG

4. on the seaweed, cover the rice, then in the side of
    the end, put on salmon, avocat, fried egg, roll the
    ingredients together and meanwhile preasure it a little,
    finally close the seaweed with the mayonnese and it
    will be done.

4. 將海苔鋪上醋飯, 在尾端放上鮭魚, 酪梨, 煎蛋之後, 
    邊壓邊捲成長條狀, 尾巴的海苔用美乃滋封口, 切片便完成.
壽司.JPG
Then guess how's the first time I tried making sushi? Of course it turned out fantastic, it tasted totally like the great japanese restaurant food, and I didn't even referent any of the recipe ok? I imagined it all by myself, I really have to say I'm very talented in cooking. So it's not hard the sushi!!! Hahahahahahah (allow me to laugh!)

結果你猜我第一次做壽司的成果怎樣? 自然是一級棒, 完全就是高級壽司的口感啊, 而且食譜我完全是邊做邊想, 根本沒有看任何資料, 像我這樣神來之筆的壽司, 連我自己快受不了我自己的天才了!!! 原來壽司一點也不難嘛!!! 哈哈哈哈哈! (請容我得意的大笑五聲)


    

創作者介紹

默默爬格子 Monique's Blog

趙默默 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(2) 人氣()


留言列表 (2)

發表留言
  • 涵哥
  • 真的好厲害啊涵弟!涵哥下次也要照你的食譜做看看好嗎?
  • 可以啊~~~ 如果不喜歡美乃滋用水封口也可以

    趙默默 於 2009/04/08 14:28 回覆

  • 涵哥
  • 如果不想要美乃滋有其他替代可以封口的嗎?