公告版位
住在義大利的台北女孩

DSC01073.JPG
I'm in the scenery of the stage, this scene was been used in 1952 in Milan, La Scala Theater. Even it's old but it's still beautiful. La Traviata is the most beautiful story written by Dumas. It talks about a french social butterfly fell in love with a pure young man's love story, but fially due to the father of this young tried to stop them being together and also her illness, she died without any result in the end.
茶花女的場景, 這個場景聽說在1952年的史卡拉歌劇院由Maria Callas這樣的卡司使用過, 雖然年代久遠卻仍然美麗.茶花女是小仲馬筆下最令人心醉的故事, 講述法國上流社會一個交際花愛上一個樸實年輕人的故事, 最後因為年輕人的父親從中阻撓, 茶花女雖然深愛這個年輕人卻終於離開了他, 最後因為她身染重病而香消玉殞. Verdi~the opera composer made the story related ferfectly with the music, and it became one of the best operas of the world, the famous piece "Brindisi" drinking song also became a song which was sang by every italian. For a long time I didn't write anything on the blog because I was too busy for this opera, I had to take the ship to Sicily for the rehearsal everyday, and got back in the midnight. My colleagues of Sicily were really happy cuz they finally didn't have to come to Reggio. Every night I finished the job was almost 1am, and I took the ride of my colleague's car home it's already 2am. When I got home every night, every thing was soooo quiet.
For me, every night after the stage live, the story doesn't end, I lied on the bed, and the music, the orchestra, the story kept on playing in my heart, in my dream. La Traviata~Violetta, when she's reading the letter of her lover Alfred, how tragica it was.....

歌劇大師威爾第Verdi將其中愛恨紛擾的情節串以動人無比的旋律, 轟動全歐洲, 並且一演再演, 終於此齣歌劇成為曠世的劇作. 其中最經典的舞會開場歌"飲酒歌"也成為全義大利人人耳熟能詳的歌曲. 多年前果陀劇團在台灣製作的"情盡夜上海"也是根據茶花女而改編而成的, 賺人熱淚.
很久沒有上部落格寫東西就是因為四月的工作實在是太滿了, 因為這次茶花女的演出是在西西里, 所以我們必須再度過著跑船的生活, 住在西西里的同事們這次可樂翻了, 因為他們不用搭船來我們這邊的劇院. 我住的地方Reggio, 與西西里的Messina市需要三十分鐘的船程, 可是從我家跑到港口, 還有下了船之後, 從Messina的港口到當地劇院都需要一段時間, 所以我覺得每次去Messina都覺得很痛苦, 因為每天彩排到半夜才能結束, 然後等下一班船都約莫需要一個小時, 搭同事的便車回家因為不忍心叫老伊半夜兩點還開車來接我. 回到家時, 萬籟俱寂, 這就是我每天的生活.
誰是茶花女? 就是我們, 走音樂這條路一點都不令我後悔, 黑夜其實才是我的生活的開始, 每當交響樂團樂聲齊下, 我們隨著故事情節與音樂節拍舞動, 開口唱著: "Libiamo la tazza..." "飲酒吧!" 我就會忘記我是誰. 拿鑰匙開家門, 家裡一片漆黑, 大家都熟睡了, 可是我的心裡還熱鬧非凡的唱著歌劇裡的每一首歌呢! 茶花女Violetta..... 當她讀著Alfredo的信時, 多麼令人心碎啊!

My party look  我在化妝間準備上場~我的舞會扮相
DSC00999.JPG
The best photographer~ Mariangela是超厲害的攝影師
DSC01001.JPG
Our gypsy girls looks. "Zingarelle" 吉普賽女郎之歌, 我們的扮相
DSC01024.JPG
Me and Eleonora were joking. 在樓梯間搞怪的我和Eleonora
DSC01029.JPG
Me and Sara who flew from Milan. 我和遠從米蘭飛回來的Sara
DSC01042.JPG
My diet companion Gabriella. 和我一起為了減肥而努力的Gabriela
DSC01052.JPG
The beautiful Claudia who made the manicure for me.
我最喜歡的正妹Claudia還趁空檔幫我修指甲
DSC01053.JPG
Monica has the same name as I do had the exagerated hair dress.
和我名字一樣的Monica我覺得她的頭飾太誇張了
DSC01055.JPG
My super good friend Giusi.
我的無敵好友~Giusi
DSC01064.JPG
My and Pippone. 我和Pippone在舞台上玩耍
DSC01075.JPG
My stage bf~ Gilberto. 我的銀幕情侶~Gilberto  
DSC01083.JPG
I was so pissed off about this photo. 糊掉的照片真是活活把我給氣死
DSC01085.JPG
I look nice in the one with Nicola. 這張我和Nicola的合照我很美哈哈
DSC01088.JPG
Me and the girls   我和姐妹淘的大合照
DSC01092.JPG
I faked the La Traviata  假扮茶花女的噁心的我
DSC01093.JPG
10 seconds before the starting. 開演前十秒趕快來一張
DSC01094.JPG
Me and the friendly Marina. 我和親切的Marina
DSC01098.JPG
Giusi and I always sang together. Giusi和我總是站在一起唱
DSC01112.JPG
Anna and Gilberto were winning on the table.  美女Anna和Gilberto是賭桌上的贏家
DSC01111.JPG
Gypsy chatting 3 girls.
吉普賽聊天女郎三人組~Azucena(Giusi), Azupranzo(Sara)和Azucolazione(io)
DSC01113.JPG                    
 

 

創作者介紹

默默爬格子 Monique's Blog

趙默默 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(4) 人氣()


留言列表 (4)

發表留言
  • 書局長工
  • 在這場景拍照不晃方法有三,開閃光燈、調高感光iso值、用腳架。
  • 我很厲害我自拍的都不晃啊
    我是手不晃女王
    可是.....
    其他人幫我拍的就沒辦法保證品質了
    你最近在幹嘛?

    趙默默 於 2009/04/30 15:10 回覆

  • 書局長工
  • 不都是一樣:上班,下班,宅。
  • Faith
  • Wow, you look amazing, Monique! Prettiest one of the group!
  • WA99200
  • Liebe Monica,
    we are proud of you!! 這麼年輕的女孩,能在異鄉闖出一片天,一定是有超人的恆心,佩服呢!! Wish you the best!!
  • Liebe 讀者
    請問我們認識彼此嗎? 好高興被稱讚喔
    真謝謝你呢

    趙默默 於 2009/07/16 03:43 回覆

找更多相關文章與討論