公告版位
住在義大利的台北女孩

mariangela rando.jpg
她叫Mariangela Rando瑪莉安潔拉, 我都只叫她Mari瑪莉. 她原本只是我在歌劇院的同事可是因為她很棒, 我也很棒所以很棒的兩個人就自然而然成為好朋友. 她是很有趣的女生, 大大的眼睛很會說話, 事實上她也真的很會說話, 牙尖嘴利舌燦蓮花. 本來我在歌劇院的合唱團擔任的是ㄧ個默默來唱歌工作, 有時默默的免費伴奏的乖巧外國人女生, 這是我給自己定義的角色, 因為我龜毛的個性中有時候會不自覺的產生一種排他現象, 在團體中會自導自演自閉症的角色, 因為我不想惹麻煩. 義大利的音樂界和全天下的音樂界都一樣, 四個字, 是非之地. 是非之地生於長舌之地所以長舌非上策. 我的典型自我介紹: 嗨, 我叫Monique, 中文名字Mohan有沉默的意思. 大家聽到這樣就會很自然而然的以為我是個沉默的人.
直到有一天瑪莉用她聰明的眼睛識破我的陰謀, 她說:ㄝ, 我覺得你和我一樣是個瘋子ㄝ. (義大利文: mi sembra che sei pazza come me.)
我心中的OS: 糟糕!被妳發現了. (可是你沒有冒犯我! 因為這是事實.)
我們如多年未見的好友般熱絡的大談心事. 痛痛快快的痛罵心中彼此看不順眼的事. 大展人生從前與往後的抱負. 我覺得我好像在義大利找到林姐和葉姐的感覺. 套句老話:他鄉遇故知. 瑪莉大方的說出她佩服我遠離家鄉的勇氣, 以及我身兼女中音和彈鋼琴者(因為我非鋼琴家)的本事. 我則欽佩她會唱歌又是個優秀的攝影師的天才.
在合唱團人員很好的她就此開始大張旗鼓的宣導我是個名副其實談笑風生的小瘋子. 在杜鵑窩中被昭告是杜鵑的身分則是引來更多的杜鵑. 我的好友人脈被赫然衝開. 從此告別清幽沉默的練唱生涯, 熱烈加入這個會將我染色的是非八卦圈. 可是我有什麼好怕的呢???? 既無懼於遷徙更無懼於風波, 願生於憂患死於安樂也.
我要恭喜瑪莉實現一堆愛搖筆桿光說不練的夢, 今年她出了一本新書, 書名叫: Cerchi Imperfetti (譯: 找尋不完美), 是她從生命中悠然衍生出來的詩作和攝影作複合本. 我買了ㄧ本, 因為讀完以後很受感動所以在部落格上也幫她打書. 我不害羞的說一句如果想購買的人請讓我知道, 我回台灣時會幫你們帶回去.
網路搶先聆賞:http://www.calameo.com/read/000149006a6b22cbba07d
mr.bmp 
看的懂義大利文的朋友會很愛其文字, 看不懂義大利文的朋友會很愛她的攝影角度.
我不是以上任何一樣的專家可是我是任何形式美感的愛好者, 畢竟大部人汲汲營營在追求生命中的完美, 誰會像她一樣有勇氣連不完美的一起追尋呢?  
 

創作者介紹

默默爬格子 Monique's Blog

趙默默 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(2) 人氣()


留言列表 (2)

發表留言
  • 林姐
  • 天啊他那張照片好漂亮喔,是他自己拍的還是攝影師?
    還有林姐也要恭喜你在義大利找到屬於你的葉姐跟林姐!
  • 我記得是她自拍然後用電腦處理過的
    謝謝林姐
    可是還是林姊最好

    趙默默 於 2010/01/28 02:00 回覆

  • 悄悄話